> It would be really nice if adding a masked email automatically created a "sending identity."
It does.
Just click "... Show all" when choosing a sender, and that will expand the list/search to include masked emails. It should also show you the domain/service it was set up for. And as you noted, the masked email will automatically be used as the sender when replying to an email that was sent to it as well.
Using 1Password makes it super easy to see which masked email was used for each service, so I can't really relate to your frustrations there either.
I think it's a pretty polished experience, and definitely beats everything else I've used in the past.
It does.
Just click "... Show all" when choosing a sender, and that will expand the list/search to include masked emails. It should also show you the domain/service it was set up for. And as you noted, the masked email will automatically be used as the sender when replying to an email that was sent to it as well.
Using 1Password makes it super easy to see which masked email was used for each service, so I can't really relate to your frustrations there either.
I think it's a pretty polished experience, and definitely beats everything else I've used in the past.