Comment by urubu

There is a technical linguistic term for it - th fronting:

en.wikipedia.org/wiki/Th-fronting

Apparently it's been around for quite a bit of time.