It's a term borrowed from assembly lines(0), where if the andon cord is pulled, the entire line stops until some manager or the likes inspects and restarts it. For amazon, the equivalent would be pulling the listing immediately from the website, blocking orders and flagging the item for immediate review.
(0): https://en.wikipedia.org/wiki/Andon_(manufacturing)