Ask HN: Guidance on writing a source to source compiler (transpiler)

I would like to learn to write a transpiler from scratch. Where would I get started?

Preferably something that doesn't involve going though big projects to read the source code.