Comment by tgamma

I used Tailscale‘s Taildrop [1] which did the trick for me.

[1] https://tailscale.com/kb/1106/taildrop