Comment by sokoloff

Jassy has used the "builders" term for years while leading AWS. It was a central theme in many of his keynote speeches. I think it was chosen specifically because it was not an industry-standardized (and watered-down) term.

https://aws.amazon.com/builders-library/ among many other AWS docs that use the builders language.