Comment by jcims

Be sure to look at both the control channel and voice codecs. It's been a minute but IIRC there are a few open source implementations for both.

Finding a bug in RDS would be pretty funny - https://en.wikipedia.org/wiki/Radio_Data_System