That's fair I'm not really one for jargon and whatnot (I think it can actually become less useful if the goal is just to communicate something to a person), but the first line in wiki says:
> a homoglyph is one of two or more graphemes, characters, or glyphs with shapes that appear identical or very similar.
"Very similar" and "two or more" being the key words.
As for homograph I found homoglyph by reading the wiki and it saying homoglyph is more appropriate.
(Insert obligatory "wiki it's not always accurate etc etc"). Overall I'd take either one and personally don't care. Just trying to match what you're saying with what I'm reading and make sense of where the truth is.
> a homoglyph is one of two or more graphemes, characters, or glyphs with shapes that appear identical or very similar.
"Very similar" and "two or more" being the key words.
As for homograph I found homoglyph by reading the wiki and it saying homoglyph is more appropriate.
(Insert obligatory "wiki it's not always accurate etc etc"). Overall I'd take either one and personally don't care. Just trying to match what you're saying with what I'm reading and make sense of where the truth is.