Comment by thaumasiotes

Technically ycornbinator.com is just a lookalike.

Homographs look exactly the same.

(And of course "homograph" ["same writing" or "same picture"] is a better name than "homoglyph" ["same carving"].)