Comment by morrow

I believe the name for that is kinetic type: http://en.wikipedia.org/wiki/Kinetic_typography I'm not aware of any specialized tools, I've heard of using illustrator and after effects, however.