Comment by cookiecaper

You have to put it in a library that's classified as "Other", and then it will show all video files it's capable of playing as regular media without necessarily requiring you to descend into the folder hierarchy view. I have several thousand home videos, YouTube downloads, and other "custom content" that's handled this way.