Comment by toomuchtodo

https://relaygo.com/families is a great solution if you don’t want to home brew it and don’t mind a monthly fee for the cell service.

No affiliation, just a customer/user.