Comment by otterley

Any particular reason you don't tag the objects instead? That's a significantly lighter-weight operation, since S3 doesn't have native renaming capability.