Comment by rjkaplan

Ah, thanks for clarifying! I think someone already called this out above, but the benefit of the approach I describe is that you only need one sample per pixel. Four samples per pixel starts to feel pretty slow on my machine, and I suspect you'd need more than that to make the averaging approach look good.