Comment by jbit

Or even find the /etc/shadow contents in the hexeditor and empty the root password field. Searching for "root:" usually gets you to the right place.

Most *nix systems are happy if you pad the left over bytes with newlines, so there's no need to mess with the filesystem metadata or anything like that. :D