Comment by TorKlingberg

Ideally, the document format should specify which parts are in what language. Both MS Word and HTML can do that.