It's doubtful that this is Zoom doing anything in particular.
Rather it's likely the OS doing the best it can to handle the URL for you. The OS has a mapping between the URL and the bundle identifier of the app, and apparently looked for the bundle on a disk that happened to be attached, after it didn't find it on your main disk. Which is perfectly reasonable in itself.
Rather it's likely the OS doing the best it can to handle the URL for you. The OS has a mapping between the URL and the bundle identifier of the app, and apparently looked for the bundle on a disk that happened to be attached, after it didn't find it on your main disk. Which is perfectly reasonable in itself.