For on-boarding, we've been working on https://usecodeflow.com, which is a way to create walkthroughs of your codebase for newly on-boarded engineers. We've found that these walkthroughs are very helpful for developers to start asking deeper questions about a codebase.
Feel free to reach out to me at [email protected]