Comment by CuriouslyC

In my time in academia, I actually saw the opposite. Advisors were actually teaching students to write passive voice jargon laden drivel. A lot of academics have been trained to think that difficult to understand is an indicator of profundity, and there's a toxic culture of trying to look smarter and more sophisticated than your peers.