Comment by theorique

In my experience, culture fit is exactly that - a nice way of saying that the candidate was "a huge asshole or complete weirdo."

It's shorthand for "I think they could probably do the work, but I don't think that I/we could actually stand working with this particular candidate".