Comment by rcthompson

Just a note: in this case, histones are irrelevant, since prokaryotes don't have any. But more generally, protein binding, modification of bound proteins, and methylation of the DNA itself are all epigenetic mechanisms that could be in play here.