Comment by _lpa_

The keyword to search for, if you are interested, is epigenetics. Modification to e.g. histone protiens can change the expression of genes through a variety of mechanisms. As far as I'm aware, exactly how this works isn't that well understood.