Comment by JayOtter

For anyone interested in making little games in Golang, Termloop[1] is a terminal-based engine (though it uses text to render rather than this iTerm-specific feature).

[1] https://github.com/joelotter/termloop