Comment by duderific

Well, it sorta depends on how the anxiety or low self esteem manifests itself. If the person is aware of their anxiety and doesn't try to cover it with over-compensation in the other direction (excessive self assurance or arrogance), then it can be rather charming.