Comment by otterley

I'm sure you didn't intend any offense, but for future reference, "colored" is considered archaic and borderline racial-epithet in the U.S. (I realize it's quite normal and non-offensive elsewhere.)