Comment by infinitesoup

I found an option to turn off notifications for those messages. If you open the notification settings for a channel that you're subscribed to, you can uncheck "Include community post notifications" and then stay subscribed to just get the video notifications.