What problem in the industry do you think this is pointing out? Someone told their manager that they were uncomfortable working with her, and she said it's sexism. Seems to me the co-worker did the right thing by going to their manager instead of being a jerk/passive aggressive.
People probably think it's cliche because she uses the air conditioning is patriarchy argument.
People probably think it's cliche because she uses the air conditioning is patriarchy argument.