mkingston
Joined 13 years ago
Joined 13 years ago
Jeff Geerling. Also the owner/author of the site we're discussing in this thread.
https://github.com/git-bug/git-bug/blob/master/doc/usage/thi...
I have not tried it.
I use a tupperware container if I'm feeling fancy.
Interesting to read this; I had developed exactly the same hypothesis about French speakers: that they're less accustomed to a variety of accents (with the obvious caveat that it's even more risky to generalise from an anecdote than from data!).
Definitely not to the extent that I'm having to for French! At the moment I don't have a lot of spare time to think (eek) and reflect on this, but regarding those verbs, French definitely has some different usage of them when compared to English including sometimes using "have" where we'd use "be", and vice versa, which is a little jarring at first.
I really appreciate that French is much more consistent with pronunciation but it's very challenging in some other ways. There are numerous conjugations that sound the same but are spelled differently, meaning you have to infer from context where possible. This is quite challenging as a learner.
Il / elle parle ("he/she speaks")
Ils / elles parlent ("they speak")
Both of the above are pronounced exactly the same. It's not such a problem when reading, but when listening and especially when transcribing this is quite challenging. Also, I haven't taken any time to think about it but so far I have the impression that there are far more conjugations of a given verb in French than in English. I've questioned a little lately whether conjugation gives more than it takes. Context, with the occasional "clue" word, seems like a pretty adequate mechanism. In English for example, we don't differentiate between you (singular) and you (plural). But when it's not clear from context we'll say e.g. "you all". This seems to me easier and more sensible (and I'm correspondingly enamoured with the French gerondif), but I do wonder if it's tricky when coming from languages where there would be a difference between the singular and plural.
Which is all to say: I'm very sympathetic to, and I agree with your reservations about English. And I'm also glad that French isn't the language in its place.
https://github.com/nushell/nushell/issues/8016
I couldn't apply labels myself, I don't think.