Looking at the proposed map of the canal how does this work when Lake Nicaragua [1] is freshwater? Even with locks I'm guessing salt water from the sea will slowly contaminate (seep) into the lake causing big changes for the ecosystem and local population.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Lake_Nicaragua