They are indeed similar, but work a little differently. One of the main requirements I had when making FormFiller was it needed to be cross browser. The reason for this is that at work I have to use Firefox, and our testers prefer IE, but at home I use chrome. I wanted to create something which I could use on any browser, so unfortunately browser extensions were out of the question :(
Lazarus does look interesting though.