Comment by timboslice

TL;DR: a member of the Cardinals' staff left for the Astros a few years ago. Both teams had an internal system to track recruiting efforts etc. He used the SAME password in the new org, the Astros. Someone from the Cardinals org checked his master password list and was able to enter the Astros system with his old creds