Comment by 3am

That is apples and oranges. He's talking about a tacit understanding, and not necessarily in the context of upward movement. You're talking about explicitly telling management that you are actively looking. They'd have to be idiots to promote you under those circumstances.