Comment by spoiler

I've assumed it's a phonetic play, and that it's pronounced "dis queue" as in "this queue."