Comment by gdillon

Thanks for the rec! I'm obviously super biased (ReadMe founder, here), but ReadMe was built for this kind of scenario, spot on. apiDoc is good for keeping the endpoint docs up to date, and you can keep it internal with a password or admin-only access. Search should be improving later this month.