Ask HN: What's the best way to start programming?

I have female friend from civil engineering background who would like to start programming. What would you recommend as the starting point? She has done some C++ in high school but the way it was tought (many small programs) really discouraged her.