Comment by j_s

  > Being fluent in three languages never seemed like a big deal 

So the joke goes: three languages = trilingual, two languages = bilingual, one language = American