Comment by jsonne

Advertise on porn networks. Traffic Junky is dirt cheap compared to most other display networks, and these sort of things would likely appeal to the predominantly young male audience.

Another suggestion is reddit ads. Align the categories with various subreddits and write some decent funny copy.