Comment by gothep

It could be, there is a directory called com\~apple\~Notes in the Mobile Documents folder that looks promising!