Comment by halfelf

Chinese is not only about written language. Actually there are two grammar system, written and spoken language. One can learn how to read through novels but not how to speak.