Comment

Comment by furyg3

Amazon is probably trying to correct publishers who copy+paste their hardcopy texts (from InDesign or wherever) into eBook format, taking with them artifacts from the print designer, like forced hyphenation. These artifacts from the print world are not useful in eBooks, since the reader is automatically breaking up lines based on the screen size, font, etc.

http://indesignsecrets.com/field-guide-to-indesign-hyphens.p...

I presume that this is what happened because a) she has a paperback & eBook edition of this book, b) this happens a lot, and c) someone complained. I would hope that Amazon would do a search in the eBook and not only look at the total hyphens, but also find a few examples of words that were probably broken up for print layout reasons. If so the author should remove the hyphens and resubmit the eBook.

If that's not the case, it's very silly. Obviously hyphens are useful and shouldn't be banned.

parent furyg3 12 years ago

Discussion

Live from the official Hacker News API

A modern reader for Hacker News · SvelteKit + Skeleton