Ask HN: How do I write good documentation?

I am currently developing and maintaining a PHP framework, and when writing documentation I find it hard to see the difference between useful docs and non-useful remarks. How do I get better at writing documentation?