Comment by jpatokal

I suspect you're exaggerating at least a tiny bit, since the difference between their unemployment rate and the official figure is not constant: theirs has been trending up over the past 4 years, while the official figures are going down.