Comment by zsolt_terek

That tool lets you describe a context-free grammar for the command line options, and transforms the options into gui elements. Does not require KDE anymore, compiles with Qt only. http://kaptain.sourceforge.net/