Comment by voronoff

You can play in Stonesense, though it's still early days yet and only works on the last patch.

http://www.wired.com/2014/07/dwarf-fortress-3d/