Comment by alieteraz

The Turkish "huzun" is a lot like saudade.

You should compare Orhan Pamuk's treatment with Fernando Pessoa.