The two statements from The Guardian are referencing the documents themselves. If you want to talk about out of context, you missed the headline and the multiple paragraphs framing it as a question of what the providers say versus what the NSA documents say.
"Direct access," these are the NSA's own words. The Guardian ran the providers statements versus what the NSA documents said. That's a fact. That's why there are no retractions in The Guardian's story, and as Soghoian says they don't actually deny "direct access" in those statements, legally. What's likely is that the companies allow them to run informal searches to narrow the data down.
As for the "court order," they're just talking about a FISA court order which only "allows the data to be queried when there is a reasonable suspicion, based on specific facts, that the particular basis for the query is associated with a foreign terrorist organization," which they readily ignore, and it's more like a general warrant because NSA relies on self-reporting. As Snowden indicated, and LOVEINT showed, analysts can just use bullshit justifications and cover it up. And if they targetted a U.S. citizen, according to their own documents, it's "not a big deal."
"Direct access," these are the NSA's own words. The Guardian ran the providers statements versus what the NSA documents said. That's a fact. That's why there are no retractions in The Guardian's story, and as Soghoian says they don't actually deny "direct access" in those statements, legally. What's likely is that the companies allow them to run informal searches to narrow the data down.
As for the "court order," they're just talking about a FISA court order which only "allows the data to be queried when there is a reasonable suspicion, based on specific facts, that the particular basis for the query is associated with a foreign terrorist organization," which they readily ignore, and it's more like a general warrant because NSA relies on self-reporting. As Snowden indicated, and LOVEINT showed, analysts can just use bullshit justifications and cover it up. And if they targetted a U.S. citizen, according to their own documents, it's "not a big deal."