Ask HN: Why is the Windows hosts file in such an odd location?

On modern Windows:

  %SystemRoot%\system32\drivers\etc\hosts

It used to make more sense (to me at least):

  %WinDir%\HOSTS

Is it some kind of homage to UNIX or a standardization attempt?

Does anyone know why Microsoft choose that folder?