Comment by eli

I get what you're saying, but we use HipChat and it's really obvious that it's "your company's chat system." At least, that's how our employees think of it and how it's marketed. I'd be really surprised if someone thought it was more private than their company email address.