Comment by jcampbell1

I finally gave up and just blocked all cookies from youtube.com

It nicely solved the annoying google+ problem, with the added benefit that I haven't seen a youtube ad since.

Apparently if you block youtube cookies, the ad server mostly just gives up.