Comment

Comment by msvan

This essay has circulated in the Chinese learning community for a long time, and David Moser is both highly respected as well as obnoxiously skilled at Mandarin. As someone who has learnt Chinese to a high degree of proficiency, I agree with many of his points, but it paints a picture that is a bit too grim in my opinion.

The first thing one should note is that Moser started studying Chinese in the late 80s. Things have changed. There is a wealth of accessible, well-written and free learning resources available online. People like Olle Linge have written much about how to study Chinese efficiently. There is a grammar wiki. There is the amazing Pleco dictionary (among others) with built-in OCR, flashcarding, recorded pronunciations. There are podcasts (check out Popup Chinese).

Spaced repitition software has significantly reduced the barrier to literacy; I read my first novel after ~10 months. It was painful, but not impossible thanks to an intensive flashcarding regimen, immersion, and other studying.

Chinese grammar, while not trivial, is much simpler than I found French grammar to be. Also, the "compositive" nature of Chinese characters makes many words easy to remember despite not being cognates. When you have built up an internal library of individual characters, the meaning of a word like 海军 (navy) will be obvious since 海=sea and 军=army.

Also, learning Chinese is incredibly rewarding. It opens up a country with 1.4bn+ inhabitants that is quickly gaining prominence in the world, and with one of the most fascinating scripts ever to be designed. Even though I no longer live in China, I still hear Mandarin all time. This makes learning the language exciting! The hardest part is sticking with it. If you want to learn, it will come so much easier to you.

parent msvan 12 years ago

Discussion

Live from the official Hacker News API

A modern reader for Hacker News · SvelteKit + Skeleton